برنامج EndNote 2025 | لإدارة المراجع

برنامج EndNote 2025 | لإدارة المراجع

EndNote هو برنامج تجاري لإدارة المراجع يستخدم لإدارة الببليوغرافيات والمراجع عند كتابة المقالات والتقارير والأبحاث. يعتبر أداة قوية تساعد الباحثين والأكاديميين والطلاب على تنظيم مصادرهم والاستشهاد بها وتنسيقها بسهولة وفعالية.

مميزات برنامج EndNote 2025

تنظيم وإدارة المراجع بكفاءة:

• مكتبة مركزية شاملة: قم بإنشاء وتخزين عدد غير محدود من المراجع من مصادر متنوعة في مكان واحد يسهل الوصول إليه.
• استيراد مرن وسهل: استورد المراجع بسرعة وسلاسة من قواعد البيانات الأكاديمية، وفهارس المكتبات، والمواقع الإلكترونية، وملفات PDF، وحتى يدويًا. يدعم البرنامج الآلاف من قواعد البيانات والمجلات.
• تنظيم متقدم: قم بتصنيف مراجعك في مجموعات ومجموعات فرعية، وإضافة علامات (Tags) لتسهيل البحث والتصفح.
• البحث الذكي والقوي: ابحث عن المراجع بسرعة ودقة باستخدام مجموعة متنوعة من المعايير مثل الكلمات المفتاحية، والمؤلف، والسنة، والعنوان، والمزيد.
• إضافة وتعديل التفاصيل: قم بإضافة وتعديل تفاصيل المراجع بسهولة، بما في ذلك الملخصات والملاحظات والروابط إلى الملفات أو المواقع الإلكترونية.
• إرفاق الملفات: قم بإرفاق ملفات PDF أو أي ملفات أخرى ذات صلة بمراجعك لسهولة الوصول إليها.

تسهيل عملية الكتابة والاستشهاد:

• التكامل التام مع Microsoft Word: قم بإدراج الاقتباسات وتنسيق قوائم المراجع تلقائيًا أثناء الكتابة مباشرة داخل برنامج Word باستخدام وظيفة Cite While You Write™ (CWYW).
• دعم آلاف الأنماط المرجعية: اختر من بين آلاف الأنماط المرجعية المختلفة (APA، MLA، Chicago، IEEE، وغيرها) وقم بتغيير النمط بسهولة بنقرة زر واحدة.
• تنسيق الاقتباسات داخل النص: قم بإدراج اقتباسات دقيقة ومتسقة داخل النص بتنسيقات مختلفة حسب النمط المختار.
• إنشاء قوائم مراجع تلقائية: يقوم البرنامج تلقائيًا بإنشاء قائمة مراجع دقيقة ومنسقة بناءً على الاقتباسات التي استخدمتها في النص.
• تحديث تلقائي للمراجع: عند إجراء أي تغييرات على المراجع في مكتبة EndNote، يتم تحديث الاقتباسات وقوائم المراجع في مستند Word تلقائيًا.

ميزات إضافية قيمة:

• التعاون ومشاركة المكتبات: شارك مكتبتك المرجعية بأكملها أو مجموعات محددة مع زملائك الباحثين لتسهيل العمل الجماعي.
• المزامنة عبر الأجهزة: قم بمزامنة مكتبتك المرجعية بين أجهزة الكمبيوتر المختلفة و EndNote Online وتطبيق EndNote على الأجهزة المحمولة للوصول إليها في أي وقت ومكان.
• البحث عن النصوص الكاملة: يمكن لبرنامج EndNote البحث تلقائيًا عن النصوص الكاملة للمقالات المتاحة عبر الإنترنت.
• تحليل المراجع: احصل على رؤى حول مراجعك من خلال أدوات التحليل المختلفة.
• تصدير المراجع: قم بتصدير مراجعك بتنسيقات متنوعة لتناسب احتياجاتك.
• دعم فني وتدريب: توفر Clarivate Analytics (الشركة المطورة لـ EndNote) دعمًا فنيًا شاملاً وموارد تدريبية لمساعدة المستخدمين.

طريقة تشغيل واستخدام برنامج EndNote 2025

1. تثبيت البرنامج:

• شراء وتنزيل: يجب أولاً شراء برنامج EndNote من موقعه الرسمي أو من خلال مؤسستك (إذا كانت توفر ترخيصًا). بعد الشراء، ستحصل على رابط لتنزيل البرنامج ومفتاح المنتج.
• التثبيت: قم بتشغيل ملف التثبيت واتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة. قد تحتاج إلى إدخال مفتاح المنتج أثناء عملية التثبيت.
• تكامل مع Word: أثناء التثبيت، سيتم عادةً تثبيت وظيفة إضافية (Add-in) لبرنامج Microsoft Word تسمى “Cite While You Write” (CWYW). هذه الوظيفة ضرورية لإدراج الاقتباسات وإنشاء قوائم المراجع أثناء الكتابة.

2. إنشاء مكتبة EndNote:

• فتح البرنامج: بعد التثبيت، ابحث عن برنامج EndNote في قائمة ابدأ (Windows) أو في مجلد التطبيقات (Mac) وقم بتشغيله.
• إنشاء مكتبة جديدة: عند فتح البرنامج لأول مرة، سيُطلب منك إنشاء مكتبة جديدة. اذهب إلى File > New واختر اسمًا وموقعًا لحفظ مكتبتك. من المستحسن حفظ المكتبة على جهاز الكمبيوتر المحلي الخاص بك وليس على خدمات التخزين السحابي مباشرة لتجنب تلف الملفات.
• ملاحظة هامة: يفضل إنشاء مكتبة EndNote واحدة فقط لاستخدامها في جميع مشاريعك البحثية لتجنب تكرار المراجع.

3. إضافة المراجع إلى مكتبتك:

هناك عدة طرق لإضافة المراجع إلى مكتبة EndNote:

• الاستيراد المباشر من قواعد البيانات الأكاديمية:
  • ابحث عن المقالات أو الكتب التي تحتاجها في قواعد البيانات مثل Web of Science، Scopus، PubMed، Google Scholar، وغيرها.
  • ابحث عن خيار “تصدير” أو “Export” واختر تنسيقًا مثل “EndNote”، “RIS”، أو “BibTeX” (عادةً ما يكون EndNote هو الخيار الأفضل).
  • سيتم تنزيل ملف. قم بفتح هذا الملف وسيتم استيراد المراجع تلقائيًا إلى مكتبة EndNote الخاصة بك.
• البحث داخل EndNote:
  • اذهب إلى Tools > Connect to Online Database.
  • اختر قاعدة البيانات التي تريد البحث فيها (مثل PubMed).
  • أدخل مصطلحات البحث وانقر فوق “Search”.
  • حدد المراجع التي تريد إضافتها وانقر فوق أيقونة الإضافة إلى المكتبة.
• إضافة مرجع يدويًا:
  • اذهب إلى References > New Reference أو انقر فوق أيقونة “+” في شريط الأدوات.
  • اختر نوع المرجع (كتاب، مقالة مجلة، موقع ويب، إلخ) من القائمة المنسدلة.
  • املأ الحقول بالمعلومات الخاصة بالمرجع (المؤلف، العنوان، السنة، إلخ).
  • انقر فوق File > Save لحفظ المرجع.
• استيراد ملفات PDF:
  • يمكنك استيراد ملفات PDF مباشرة إلى EndNote. اذهب إلى File > Import > File.
  • استعرض واختر ملف PDF (أو مجلدًا يحتوي على ملفات PDF).
  • اختر خيار استيراد PDF المناسب (مثل “PDF”). سيحاول EndNote استخراج معلومات المرجع من ملف PDF. قد تحتاج إلى مراجعة هذه المعلومات وتعديلها.
• استخدام EndNote Click (مكون إضافي للمتصفح):
  • EndNote Click (المعروف سابقًا باسم Kopernio) هو مكون إضافي للمتصفح يسمح لك بالوصول إلى النصوص الكاملة للمقالات بنقرة واحدة واستيرادها بسهولة إلى EndNote.

4. تنظيم مكتبة EndNote:

• المجموعات (Groups): يمكنك إنشاء مجموعات لتنظيم مراجعك حسب المشروع أو الموضوع أو أي معيار آخر. انقر بزر الماوس الأيمن في لوحة “Groups” واختر “Create Group”. يمكنك سحب وإفلات المراجع إلى المجموعات.
• المجموعات الذكية (Smart Groups): تسمح لك بإنشاء مجموعات ديناميكية بناءً على معايير البحث. سيتم إضافة أي مرجع جديد يطابق هذه المعايير تلقائيًا إلى المجموعة الذكية.
• العلامات (Tags): يمكنك إضافة علامات كلمات مفتاحية إلى مراجعك لتسهيل البحث والتنظيم.
• ملاحظات وملفات PDF: يمكنك إضافة ملاحظات شخصية إلى كل مرجع وإرفاق ملفات PDF ذات صلة.

5. استخدام EndNote مع Microsoft Word (Cite While You Write):

• فتح Word: افتح مستند Microsoft Word الذي تعمل عليه.
• شريط EndNote: سترى الآن علامة تبويب “EndNote” جديدة في شريط الأدوات الخاص بـ Word.
• إدراج اقتباس:
  • ضع المؤشر في المكان الذي تريد إدراج الاقتباس فيه داخل النص.
  • في علامة تبويب EndNote في Word، انقر فوق “Insert Citation” ثم “Insert Citation…”
  • ستظهر نافذة بحث EndNote. ابحث عن المرجع الذي تريد اقتباسه وحدده. يمكنك تحديد عدة مراجع بالضغط على مفتاح Ctrl (Windows) أو Cmd (Mac).
  • انقر فوق “Insert”. سيتم إدراج اقتباس داخل النص بتنسيق يعتمد على نمط المراجع المحدد حاليًا.
  • طريقة بديلة: يمكنك أيضًا الانتقال إلى مكتبة EndNote، وتحديد المراجع التي تريد اقتباسها، ثم العودة إلى Word والنقر فوق “Insert Selected Citation(s)”.
• تغيير نمط المراجع:
  • في علامة تبويب EndNote في Word، ابحث عن القائمة المنسدلة “Style”.
  • اختر نمط المراجع المطلوب (مثل APA، MLA، Chicago). سيتم تحديث الاقتباسات داخل النص وقائمة المراجع تلقائيًا إلى هذا النمط. إذا لم تجد النمط المطلوب، يمكنك اختيار “Select Another Style…” والبحث عنه.
• تحرير الاقتباسات:
  • لتعديل اقتباس موجود (مثل إضافة أرقام الصفحات أو إخفاء المؤلف أو السنة)، انقر بزر الماوس الأيمن على الاقتباس في Word واختر “Edit & Manage Citation(s)”. قم بإجراء التغييرات المطلوبة وانقر فوق “OK”.
• إنشاء قائمة المراجع (Bibliography):
  • ضع المؤشر في نهاية المستند أو في المكان الذي تريد إدراج قائمة المراجع فيه.
  • في علامة تبويب EndNote في Word، انقر فوق “Bibliography” ثم “Insert Bibliography”. سيتم إنشاء قائمة المراجع تلقائيًا بناءً على الاقتباسات التي استخدمتها في النص وبالنمط المحدد.
  • سيتم تحديث قائمة المراجع تلقائيًا عند إضافة أو حذف اقتباسات في النص.
• تحديث الاقتباسات والمراجع: إذا قمت بإجراء أي تغييرات على المراجع في مكتبة EndNote، انقر فوق زر “Update Citations and Bibliography” في علامة تبويب EndNote في Word لتطبيق هذه التغييرات على مستندك.
• تحويل الاقتباسات والمراجع إلى نص عادي: عند إرسال مستند إلى شخص ليس لديه EndNote، قد تحتاج إلى تحويل الاقتباسات وقائمة المراجع إلى نص عادي. استخدم خيار “Convert Citations and Bibliography” ثم “Convert to Plain Text” في علامة تبويب EndNote في Word. تذكر حفظ نسخة احتياطية من المستند الأصلي قبل القيام بذلك، حيث لن تتمكن من تعديل الاقتباسات والمراجع باستخدام EndNote بعد التحويل.

6. مزامنة المكتبة (إذا كنت تستخدم EndNote Web أو على أجهزة متعددة):

• إذا كان لديك حساب EndNote Web أو تستخدم EndNote على عدة أجهزة، يمكنك مزامنة مكتبتك للحفاظ على تحديث جميع النسخ.
• في برنامج EndNote لسطح المكتب، انقر فوق أيقونة “Sync Library” وأدخل بيانات حساب EndNote Web الخاص بك.

نصائح إضافية:

• حفظ مكتبتك بانتظام: تأكد من حفظ مكتبة EndNote الخاصة بك بانتظام لتجنب فقدان البيانات.
• استكشاف الميزات المتقدمة: يوفر EndNote العديد من الميزات المتقدمة مثل إنشاء قوالب مراجع مخصصة، وإدارة المصطلحات، وإنشاء تقارير الاقتباس. استكشف قائمة “Tools” و “Edit” للتعرف عليها.
• الاستفادة من الموارد التعليمية: تقدم Clarivate Analytics (الشركة المطورة لـ EndNote) العديد من الدروس التعليمية ومقاطع الفيديو والموارد عبر الإنترنت لمساعدتك في تعلم كيفية استخدام البرنامج بفعالية.

متطلبات تشغيل برنامج EndNote 2025

متطلبات نظام التشغيل:

• Windows:
  • Windows 10 أو Windows 11.
  • معالج بسرعة 1 جيجاهرتز أو أسرع (x86-bit أو x64-bit).
• macOS:
  • macOS 10.14 (Mojave) أو أحدث (بما في ذلك Ventura و Sonoma و Sequoia).
  • جهاز Macintosh بمعالج Intel أو Apple Silicon.

متطلبات الأجهزة:

• الذاكرة العشوائية (RAM):
  • الحد الأدنى 2 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي المتاحة.
• مساحة القرص الصلب:
  • 600 ميجابايت من المساحة المتوفرة على القرص الصلب لنظام Windows.
  • 700 ميجابايت من المساحة المتوفرة على القرص الصلب لنظام macOS.
• محرك أقراص CD-ROM: مطلوب للتثبيت من القرص المضغوط (إذا كان متاحًا)، ولكنه غير مطلوب للتثبيت عبر التنزيل.
• اتصال بالإنترنت: مطلوب للتسجيل عبر الإنترنت، والبحث في قواعد البيانات عبر الإنترنت، والعثور على النصوص الكاملة، وتحديث المراجع تلقائيًا.

توافق برنامج معالج النصوص (Cite While You Write™):

• Microsoft Word (Windows): 2010، 2013، 2016، 2019، 2021، Office 365 (الإصدار المثبت محليًا لسطح المكتب فقط).
• Microsoft Word (macOS): 2016، 2019، 2021، Office 365 (الإصدار المثبت محليًا لسطح المكتب فقط).
• Apple Pages (macOS): متكامل مع ميزة Cite While You Write.
• Google Docs: مدعوم بميزة Cite While You Write.
• Apache OpenOffice (Windows): 3.x، 4.x.
• LibreOffice (Windows): 4.x، 5.x، 6.x، 7.x (32-bit).
• WPS: متكامل مع ميزة Cite While You Write.
• Wolfram Mathematica 8: متكامل مع ميزة Cite While You Write.
• يمكن أيضًا استخدام وظيفة “Format Paper” في EndNote لتنسيق المستندات التي تم حفظها بتنسيق RTF (.rtf) أو ODT (.odt) من برامج معالجة النصوص الأخرى (مثل WordPad، TextEdit، وغيرها)، ولكن قد تكون الوظائف محدودة مقارنة بالتكامل المباشر مع Word.

متطلبات إضافية:

• لتثبيت MSI على نظام Windows، قد تحتاج إلى آخر تحديثات Windows Installer.

ملاحظات هامة:

• يُنصح دائمًا باستخدام أحدث إصدار من نظام التشغيل وبرنامج معالج النصوص للحصول على أفضل أداء وتوافق.
• قد تتطلب بعض الميزات المتقدمة اتصالاً بالإنترنت.
• تأكد من أن لديك حقوق المسؤول على جهاز الكمبيوتر الخاص بك لتثبيت البرنامج.

الموقع الرسمى للبرنامج

تابعنا دائماً لتحميل أحدث البرامج من موقع شرح PC